Quando qualcuno del passato di Eileen arriva in Alaska, lei va contro gli ordini, provocando una scena frenetica che ha conseguenze inaspettate. Nel frattempo, Eileen e Roz ottengono una nuova pista sul caso di Gloria.