Jack scopre che Shayla ha ricevuto dalla sua analista il consiglio di aspettare due mesi prima di decidere se troncare la relazione.