Jacob reprime una disputa tra allevatori di bestiame e pastori di pecore. Cara informa Liz dei sacrifici del matrimonio con la famiglia Dutton. Nel frattempo, un altro Dutton si ritrova lontano da casa.