Mentre deve allevare i suoi tre figli da solo, l’ispettore Sam Leroy entra a far parte dell’Unità di criminalità informatica di Bruxelles. Di fronte a nuovi codici, deve collaborare con Billie Vebber, un ex hacker che insegue segretamente obiettivi propri.