Impietosita dal fatto che Ralph Winchester non avesse ricevuto nessuna cartolina per San Valentino Lisa decide di mandargliene una. Ralph però si innamora di lei, e Lisa non sa come dirgli che il sentimento non è ricambiato per paura di urtare i suoi sentimenti. Esasperata dalla situazione Lisa finisce per umiliare Ralph in diretta televisiva, durante uno show di Krusty il clown, annunciandogli che non l’ha mai amato e che gli ha mandato la cartolina solo per pietà. Lisa si pentirà del gesto e dopo la recita scolastica gli darà una cartolina dove gli chiede di restare amici.