Akecheta conduce William, ferito gravemente, al campo della Nazione Fantasma dove si trova anche la figlia di Maeve a cui racconterà il suo suggestivo passato.