Mentre Ruth e Travis hanno la giornata peggiore della loro vita, Dank e Dabby fanno una scoperta che però dura poco.