Laura avvisa Matilda del prossimo pericolo. Matilda interroga Nick sulla notte in cui lei ha perso conoscenza. Hal indaga per proprio conto.