Viene organizzata una festa di compleanno per Robert, ma il contributo a sorpresa di Rose crea agitazione. Una nuova impresa agricola alla tenuta Downton ha ripercussioni drammatiche per Mary, mentre Edith riceve notizie sgradite.