Archer tenta di evadere dalla prigione insieme a Charlotte, tramite l’aiuto di Ray Gillette e della sua band afroamericana, arrestati per possesso di droga.