Mentre i Bluth continuano a combinare disastri nella loro vita personale e professionale, Michael non riesce ancora a lasciare la famiglia che lo tormenta.