I Griffin: 14x9

Uno sparo nel buio

Peter decide di lasciare il divano di casa in giardino ma quando il mattino dopo non lo trova più si convince che glielo hanno rubato. Su tutte le furie organizza una ronda di quartiere insieme a Cleveland, Joe e Quagmire. Una sera vede una figura nell’ombra che cerca di entrare di nascosto in casa di Cleveland, nonostante gli ordina di fermarsi lui non lo ascolta. Peter allora gli spara. Peter rimarrà sconvolto quando scopre che il malintenzionato in realtà era Cleveland Jr. che rientrava in casa. Dopo aver saputo la notizia, Cleveland e Donna decidono di denunciare Peter per crimine razziale. Peter all’inizio viene messo in carcere ma grazie agli avvocati di Carter riesce ad essere assolto e far passare Cleveland Jr. come un criminale. Peter colto da un senso di colpa, va a casa di Cleveland per scusarsi e difendere il figlio. La questione si risolverà dopo che Cleveland annuncia a tutti di aver sparato lui stesso al figlio, facendo disinteressare tutti.