Quando Lois si candida a sindaco di Quahog, non sembra essere la favorita nei dibattiti finché non fa precipitare la levatura morale delle proprie argomentazioni. Una volta in carica, si fa corrompere in cambio di vestiti e accessori costosi. Intanto, Peter si gode il ruolo di “first lady”, con tutti i vantaggi che questo ruolo comporta.