I Griffin: 5x8

Al limite della legalità

Quando Meg non riesce a trovare nessuno che vada al ballo con lei, Brian viene costretto ad accompagnarla, sebbene stia uscendo con Jillian. Quando Brian arriva al ballo inizia a ubriacarsi per rendere sopportabile la serata, e inavvertitamente limona con Meg. Il mattino dopo Meg inizia a pensare a Brian come il suo ragazzo, e sviluppa verso di lui una vera e propria ossessione, passando tutto il giorno con lui. Nel frattempo, Peter, Cleveland e Quagmire diventano poliziotti, e dovranno intervenire in aiuto di Brian.