Suro è stato arrestato, l’obiettivo di Nino Scotellaro, ex magistrato, è stato compiuto. Ma davvero la sete di verità e vendetta di Nino si può concludere con questo arresto? È quello che Nino si chiede tornando a casa per la resa dei conti con Luvi, mentre sua sorella Leonarda si mette sulle tracce di Balduccio Remora, ignara che dietro quel nome ci sia proprio suo fratello.