Cesira e la figlia Rosetta si rifugiano sulle colline della Ciociaria, per sfuggire ai bombardamenti che insistono sulla città di Roma.