Orfeo si avvicina a Riddy, che però si è già avvicinata a qualcun altro. Ade subisce l’ira di Zeus durante un raduno degli dei.