Visti gli ultimi sviluppi alla Dragon, Ellis lancia un nuovo progetto che crea problemi al team del laboratorio impegnato a rispettare la scadenza per la bio-batteria.