Il capitano Burnham e Book viaggiano in uno spazio extradimensionale in cerca del prossimo indizio per trovare il potere dei Progenitori. Intanto, Rayner affronta la sua prima missione alla guida della U.S.S. Discovery e Culber si apre a Tilly.