La squadra collabora con l’FBI per dare la caccia a uno dei fuggitivi più ricercati; Hondo e Nichelle devono affrontare uno sviluppo inaspettato nella sua gravidanza.