Il viaggio in autobus di Lisa prende una piega inaspettata. Danny vuole fare colpo su una donna conosciuta su un’app di incontri e, preso dall’agitazione, commette un errore poco romantico.