L’incidente ha sconvolto i Ristuccia e i Mariani, che si riuniscono per parlare del segreto appena svelato. Un anno dopo, la situazione si complica.