Erin è perseguitata da un uomo che è stato recentemente rilasciato dalla prigione; Jamie lavora per salvare il suo distintivo quando viene sorpreso a guidare sotto l’effetto di un’influenza dopo che gli sono state somministrate droghe inconsapevolmente a una festa; Frank affronta molteplici problemi familiari.