Danny collabora con Anthony per risolvere un duplice omicidio quando il losco cugino di Anthony dimostra di avere legami di gang con il crimine; il confine tra il lavoro e la relazione personale di Eddie e Jamie diventa teso.