Jamie affronta il contraccolpo dei colleghi ufficiali quando collabora con Erin e Anthony per indagare su un bar sotterraneo che la polizia di New York e l’FDNY usano per nascondere le loro indiscrezioni criminali; Il partner di Eddie considera di lasciare la polizia.