Magnum è disposto a tutto per scoprire la verità su un crimine che potrebbe aver coinvolto il suo caro amico Nuzo, ora scomparso.