Mentre Magnum lavora per rintracciare una fonte anonima di un giornalista, scomparsa misteriosamente, Higgins ha una missione per conto dell’MI-6.