Uno sviluppo inaspettato rischia di far fallire il piano di Layton per raggiungere il Nuovo Eden. LJ minaccia Oz perché l’uomo sospetta sia coinvolta in un affare losco.