Archer e il resto della squadra sono ospiti del dittatore Gustavo Calderon e di sua moglie Juliana. Calderon è un grande fan di Cherlene, mentre la moglie va a letto con Archer.