Archer e Lana scoprono che Ray stava fingendo di essere paralizzato e lo sorprendono a rubare armi all’ISIS. Ray spiega loro il motivo e decide di partire insieme ad Archer per aiutare il fratello spacciatore e sua moglie, portando con sé anche Cheryl perché finga di essere sua moglie.