Archer: 3x2

El Contador

Malory promuove Cyril ad agente sul campo e lo manda in missione con Archer e Lana per catturare un signore della droga. Nel mentre, in ufficio, Malory istituisce una rigorosa politica antidroga per i suoi dipendenti, costringendo Pam, Cheryl e Ray a utilizzare una tisana depurativa del dottor Krieger, per poter superare il test.