La squadra indaga su un grave incidente d’auto che ha fatto una vittima. Il morto è una vecchia conoscenza, ma la sua identità non è la scoperta più scioccante dell’indagine.