Durante un processo, un informatore punta una pistola alla tempia di Erin e Danny si ritrova a dover fare da negoziatore. Intanto, Jamie è in punizione.