In cerca dei propri cari, Vanessa e Mohamad lasciano l’ospedale in segreto, mentre Doc e Axel scoprono la verità su un presunto suicidio.