Il team protegge una giovane ragazza connessa a uno dei tatuaggi di Jane e con dei legami con un’organizzazione terroristica. Nel frattempo, Jane e Weller si avvicinano di nuovo; Borden e Patterson stringono amicizia.