Ian si sveglia in preda alle allucinazioni. Fiona gli dice che deve ritornare in clinica, per le medicine che ha smesso di prendere. Al posto di polizia, Carl è in stato di fermo, mentre Sammy confida al suo avvocato che Chuckie è ritardato.