Il gruppo comunista radicale M-19 sfida i narcos, mentre Murphy scopre i metodi delle forze dell’ordine colombiane dal suo nuovo collega Peña.